Non ho comprato un nouvo paio di mutande in oltre quattro anni.
I haven't bought a new pair of underwear in over four years. - [Slurping] - [Chuckles]
E' stato oltre quattro anni fa, Danny.
It was more than four years ago, Danny.
Bumpy Johnson, morto a 62 anni è stato un eroe popolare tra i locali di Harlem per oltre quattro decadi.
Bumpy Johnson, age 62 when he passed was a folk hero among Harlem locals for over four decades.
La loro fattoria, e' appartenuta alla famiglia per oltre quattro decadi. La Citibank non consenti' il riscatto dell'ipoteca.
Their farm, which had been in the family for over 4 decades, had been foreclosed on by Citibank.
L’App Store ha pagato oltre quattro miliardi di dollari agli sviluppatori.
The App Store has paid out more than four billion dollars to developers.
Gli studi dimostrano che, in termini di risultati accademici dei giovani di 16 anni, l’impatto del coinvolgimento dei genitori nella scuola è di oltre quattro volte più importante rispetto alla classe socio-economica.
Studies show that parental involvement in school is more than four times as important as socio-economic class in influencing the academic performance of young people aged 16.
Sulla base delle tabelle compilate dagli Stati membri, la Commissione dovrebbe decidere in merito alle conseguenze finanziarie del mancato recupero di importi corrispondenti a irregolarità risalenti rispettivamente a oltre quattro o a oltre otto anni.
On the basis of the tables completed by the Member States, the Commission should decide on the financial consequences of non-recovery of irregularities older than 4 or 8 years respectively.
Vino prodotto dall'invecchiamento biologico (velo di fiori) da oltre quattro anni con stivali di quercia americana attraverso il tradizionale sistema di incubatoi e massetti con sacchi e spray periodici.
by biological aging (flower veil) for more than four years in American oak boots through the traditional system of hatcheries and screeds with periodic sacks and sprays.
L'ispettore ha riportarto che il palazzo di proprieta' della Food 4 Philly aveva impianti elettrici non in regola e tre bagni non funzionanti da oltre quattro mesi.
City property inspectors reported that the building owned by Food 4 Philly had substandard electrical systems and three nonfunctioning bathrooms for over four months.
Verrebbe da pensare che un giocatore debba essere squalificato, se fa sesso sul campo di gioco per oltre quattro ore, ma... in realtà... non è vietato nel regolamento.
You'd think that a player would be disqualified for having sex on the court for over four hours, but really, there's no rule in the book about it.
Negli ultimi venti anni sono scomparse in totale oltre quattro milioni di persone.
Over the last two decades, more than four million people have gone missing globally.
Insegniamo due moduli ogni settimana, oltre quattro ore di insegnamento.
We teach two modules each week, over four hours of teaching time.
Le prenotazioni possono essere effettuate a partire da tre mesi e non oltre quattro settimane prima della data della visita
Visits can be requested up to three months in advance and no later than four weeks before the date of the visit
E' morto oltre quattro anni fa.
He died over four years ago.
Ben aveva oltre quattro ore di tempo prima del suo discorso.
Ben had over four hours until his speech.
Questo parco si estende per oltre quattro acri di terra.
This park is over four acres of land.
All'inizio del 2017 oltre quattro persone su cinque (84 %) di età compresa tra 16 e 74 anni utilizzavano Internet nell'UE-28 (con almeno una connessione nei tre mesi precedenti la data dell'indagine).
As of the beginning of 2017, more than four fifths (84 %) of all individuals in the EU-28, aged between 16 and 74 years, used the internet (at least once within the three months prior to the survey date).
Dai 22 anni in poi, per oltre quattro anni, ero in cura psichiatrica.
Starting at 22 I spent over four years in psychiatric treatment.
La Notifica di Preavviso deve essere presentata non prima di cinque giorni dalla data di arrivo della spedizione e non oltre quattro ore dall'arrivo del volo.
Prior notice must be submitted no less than four hours before flight arrival but may not be submitted more than five days prior to shipment arrival.
Da oltre quattro decenni FedEx porta avanti la propria attività di logistica a livello globale, continuando ad offrire alle persone nuove opportunità in tutto il mondo.
For over four decades, FedEx has existed as a global logistics business that connects people to new possibilities around the world.
Il rendiconto finanziario per l'esercizio finanziario deve essere presentato entro e non oltre quattro mesi dalla fine dell'esercizio finanziario.
Financial statement for the financial year should be submitted not later than four months after the end of the financial year.
Oltre quattro mila nuovi pacchetti sono stati aggiunti in Debian GNU/Linux 3.0. Su Debian
About four thousand new software packages were added to the distribution in Debian GNU/Linux 3.0.
Uso personalmente questi diffusori da oltre quattro anni, si sono persino trasferiti in un nuovo paese con me e li comprerei di nuovo in un istante.
I’ve personally used these speakers for over four years now, they’ve even moved to a new country with me and I’d buy them again in an instant.
L'artiglieria fornisce alle squadre lo stesso bottino di alta qualità senza la necessità di combattere oltre quattro squadre.
Artillery provides teams with the same high-quality loot without the need to fight off four-plus squads.
Scotts of Carshalton è una macelleria familiare tradizionale portata avanti da oltre quattro generazioni.
Scotts of Carshalton is a traditional family butcher established over four generations.
Betfair ha oltre quattro milioni di utenti registrati e più di 950.000 utenti attivi.
Betfair has over four million registered users and more than 950, 000 active customers.
L’efficacia di Equioxx pasta per uso orale per il trattamento di cavalli affetti per oltre quattro settimane da zoppia dovuta a osteoartrite è stata esaminata in due studi sul campo.
Two field studies investigated the effectiveness of Equioxx oral paste in treating horses with lameness of more than 4 weeks due to osteoarthritis.
PELUX 1.0 è stato sviluppato dalla suite di software PELUX di Luxoft che, per oltre quattro anni, h...
PELUX 1.0 was developed from Luxoft’s PELUX software suite which, for over four years, has helped c...
I progetti di cooperazione sono approvati dall'autorità competente non oltre quattro mesi dopo la data di presentazione degli stessi.
Approval of co-operation projects by the competent authority shall take place no later than four months after the date of submission of the project application.
È da oltre quattro decenni che i centri di recupero dalla droga del Narconon salvano tossicodipendenti, e speriamo di poterti aiutare a comprendere la soluzione all’uso di droga che tu o qualcuno a te caro potreste trovarvi ad affrontare.
Narconon drug rehabilitation centers have been saving addicted lives for more than four decades, and we hope we can help you understand the solution to the drug abuse you or someone you care about may be experiencing.
Il Consiglio direttivo della Banca centrale europea (BCE), che da oltre quattro anni conduce la politica monetaria per l'area dell'euro, ha effettuato un esame complessivo della strategia di politica monetaria della BCE.
After more than four years of conducting monetary policy for the euro area, the Governing Council of the ECB has undertaken a thorough evaluation of the ECB's monetary policy strategy.
(39) La norma secondo la quale non si può firmare la convenzione su una sovvenzione di funzionamento oltre quattro mesi dopo l'inizio dell'anno contabile del beneficiario si è rivelata più rigorosa del necessario.
(39) The rule that the agreement on an operating grant may not be signed more than four months after the start of the beneficiary's financial year has proven unnecessarily rigid.
L'Hotel Krone, struttura a conduzione familiare da oltre quattro generazioni, combina ospitalità, comfort e squisita cucina in una posizione centrale ma tranquilla a Dornbirn.
Family-run for over 4 generations, the Hotel Krone combines hospitality, comfort and exquisite cuisine in a central yet quiet location in Dornbirn.
Oltre quattro mila nuovi pacchetti sono stati aggiunti in Debian GNU/Linux 3.0.
Four thousand new software packages are added to the distribution in Debian GNU/Linux 3.0.
Ribelli, milizie e forze di sicurezza si sono combattuti per oltre quattro decenni nel sud delle Filippine, provocando, secondo le stime, 120 000 morti e oltre 2 milioni di sfollati.
Rebels, militias and security forces in the southern Philippines have been fighting each other for over four decades resulting in the loss of an estimated 120, 000 lives and the displacement of over 2 million people.
Al termine dell'attuazione del presente regolamento e comunque non oltre quattro anni dalla fine del periodo di cui all'articolo 1, la Commissione effettua una valutazione finale del regolamento.
At the end of the implementation of the Regulation, but no later than four years after the end of the period specified in Article 1, a final evaluation of the Regulation shall be carried out by the Commission.
Oltre quattro cittadini dell’UE su dieci non hanno mai usato questi treni (45%).
Over four in ten Europeans have never done so (45%).
La valutazione intermedia del presente regolamento va effettuata non appena siano disponibili informazioni sufficienti sulla sua attuazione e comunque non oltre quattro anni dall'inizio della sua attuazione.
An interim evaluation of this Regulation shall be performed once there is sufficient information available about its implementation, but no later than four years after the start of the implementation of the instrument.
Gli stipendi base mensili della Commissione oscillano tra 2 300 euro per un funzionario AST/SC 1 appena assunto e circa 16 000 euro per un funzionario AD 16 (il grado più elevato) con oltre quattro anni di anzianità.
Basic monthly Commission salaries range from around €2, 300 per month for a newly recruited AST/SC 1 official to around €16, 000 per month for a top level AD 16 official with over 4 years of seniority.
Questi numeri che vi mostro dimostrano che negli ultimi 10 anni, 466 su 500 delle società S&P hanno speso oltre quattro trilioni in riacquisto delle loro azioni.
These numbers that I'm showing you here show that in the last 10 years, 466 of the S and P 500 companies have spent over four trillion on just buying back their shares.
Come mai questa donna incredibilmente forte e determinata non era in grado di schierare le stesse risorse emotive che l'avevano portata oltre quattro anni di terapie per il cancro?
Why was this incredibly strong and determined woman unable to marshal the same emotional resources that got her through four years of cancer treatments?
0.94601392745972s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I haven't spoken to her in over four years. 